Документи – як люди: народжуються, живуть, приносять користь, а іноді хворіють і помирають.

Тож перше завдання архівістів – «вилікувати», продовжити їх життя та службу історії. Реставрація й ремонт документів, їх сканування – це одні з найбільш затратних робіт як за коштами, так і за часом.

Тому цей Ваш сьогоднішній Внесок, не тільки розширить наші можливості закупівлі спеціальних засобів для ушкоджених документів, їх перетворення в цифровий формат. Він ще й наблизить та прискорить появу цих документів у мережі Інтернет для загального користування.

Залишайтеся з нами.

Documents are like people: they are born, they live, they bring benefits, and sometimes they get ill and die.

So, the first task of archivists is to “cure” and extend their life for the service of history. Restoring and repairing documents, then scanning them are some of the most vital and consuming tasks, in terms of both cost and time.

Therefore, your donation today, will not only expand our ability to purchase special remedies for damaged documents, and also to convert them to digital format. It will also speed up the appearance and accessibility of these documents on the Internet, for public use.

Please support us.
We thank you for your help. 

QR Code


Про нас

The Ukrainian Information Service (UIS London) is an information bureau established in London during the 1970s as the successor of the Ukrainian Publishers. Originally, the aim of UIS London was the dissemination of factual information about Ukraine, in particular, Ukrainian politics, history and current affairs.

Since its inception, UIS London has liaised with government officials, think tank organisations, the mass media and charities working to raise the profile of Ukraine in the UK and strengthening bilateral relations.

The collection of documents, related to this activity, formed the foundations of the archives, situated on this web-site.

Although the nature of work UIS London undertook altered after Ukrainian independence, the basic tenets of promoting, advocating and strengthening Ukraine has remained.

Спілкуйтеся з нами

Like what you see?

Натисніть на кнопки нижче, щоб слідувати за нами, ви не пошкодуєте ...