On January 27, 1987, the 35 signatory nations to the Helsinki Final Act resumed discussions in Vienna of the third follow-up meeting of the Conference on Security and Cooperation in Europe. During the eleven weeks that followed the opening of this second phase of the Conference, there has been a thorough exchange of views on the implementation of the provisions of the Helsinki Final Act and the Madrid Concluding Document, as well as discussions for the next phases of review of the Helsinki process. The second phase of the meeting lasting from January 27 through April 10, 1987, was devoted to a continuation of implementation review and an examination of new proposals. The United States delegation to the Vienna Review Meeting has made significant contributions in detailing the human rights abuses of the Soviet Union and tne Eastern bloc countries in their many speeches in both the plenary sessions and in various subsidiary working groups. We are pleased to provide you with a complete compilation of the U.S. delegation speeches presented during the second phase of the Conference. We hope you find this information useful.
27 січня 1987 року 35 держав, які підписали Конвенцію - Гельсінський заключний акт відновили дискусії у Відні ІІІ-м засіданням Наради з безпеки та співробітництва в Європі.
На другому етапі конференції відбулвся ретельний обмін думками щодо реалізації положень статей Гельсінського заключного Акту і Мадридського підсумкового документу, а також обговорення для наступних етапів перегляду Гельсінського процесу. Другий етап зустрічі тривалістю з 27 січня по 10 квітня 1987 р. був присвячений продовженню перевірки впровадження та перевірки нових пропозиції.
Делегація Сполучених Штатів на Віденській оглядовій зустрічі зробила значний внесок у деталізацію порушення прав людини у Радянському Союзі та Східному блоці країн у своїх багатьох виступах на обох пленарних засіданнях і в різних допоміжних робочих групах. Ми раді надати вам повну компіляцію виступів делегації США, представлених під час другого етапу конференції.
Сподіваємось, ця інформація буде для вас корисною.