Карти

Колекція карт Архіву ОУН нараховує більше 60 од. зб. різними мовами (українською, англійською, німецькою, польською, російською, голландською, французькою, іспанською), різного формату та масштабу і різних періодів. Переважно це оригінали. Є копія 1733 року. Є цікаві паралелі: шкільні атласи СССР та нацистської Німеччини. В одній з карт  - «Украинская СССР и Молдавская СССР» 1965 р. працівниками УІС була повністю виправлена топоніміка України. Карти описані, українською, англійською, а іноді й іншою мовою оригіналу.

Карта відображає адміністративний поділ України, окупованої німцями та їх союзниками. Показано території, які увійшли до створеної румунами так званої «Трансністрії». У серпні 1941 р. на території Львівської, Дрогобицької, Станіславської і Тернопільської областей створений дистрикт «Галичина», що увійшов до складу Генеральної губернії. Цього ж місяця створений рейхскомісаріат «Україна», поділений на 6 генеральних округів: «Волинь», «Житомир», «Київ», «Миколаїв», «Таврія»,…
Спеціальне видання 1941 р. "Nur fur den Dienstgebrauch" (Тільки для офіційного користування) Розмір: 970Х1120 Масштаб: 1:1000000 Мова: німецька *Для зручнішого користування цю карту можна розкрити на повну ширину, натиснувши BOX, або завантажити, натиснувши DOWNLOAD у вікні перегляду. Specialized Printed Map. (for authorized use only) Size: 970 x 1120   Scale: 1:…
Німецька карта Сполучених Штатів Америки. Містить загальногеографічні відомості, а також інформацію про національні парки. Розмір: 1250Х830 Масштаб: 1:5.000.000 Мова: німецька *Для зручнішого користування цю карту можна розкрити на повну ширину, натиснувши BOX, або завантажити, натиснувши DOWNLOAD у вікні перегляду. German Map of the United States of America. Detailed geographical map…
Map of the world published by the American Geographical Society in 1957. Population statistics of towns and cities. Also printed "Government of US has not recognised the incorporation of Estonia, Latvia and Lithuania into the Soviet Union". Printed by Army Map Service. Corps of engineers. Size: 1350 x 750    Scale:…
Німецька політико-адміністративна карта окупованої Європи. Зокрема, показано розподіл окупованих територій на Сході (Генерал-губернаторство, Трансністрія) Розмір: 830X580 Масштаб: 1:10.000.000 Мова: німецька *Для зручнішого користування цю карту можна розкрити на повну ширину, натиснувши BOX, або завантажити, натиснувши DOWNLOAD у вікні перегляду. Political Administrative  Map of German occupied Europe. Also shows the divided…
Фізична карта СССР, де нанесені основні географічні об`єкти. Розмір: 620Х500 Масштаб: 1:15.000.000 Мова: російська *Для зручнішого користування цю карту можна розкрити на повну ширину, натиснувши BOX, або завантажити, натиснувши DOWNLOAD у вікні перегляду. Geographical Map of the USSR with essential physical landmarks.   Size: 620 x 500    Scale: 1: 15…
Japanese Airlines Flight Route Map. Size: 630 x 350   Scale: 1: 10 000 000   Language: English *To view or download please click on BOX or DOWNLOAD. На карті показані основні шляхи повітряного сполучення, які обслуговує японська компанія JAL. Розмір: 630Х350 Масштаб: 1:10.000.000 Мова: англійська *Для зручнішого користування цю…
Administrative Map of Austria showing main transport links and other details. Size: 400 x 220    Scale: 1: 1 500 000    Language: English, German, French, Spanish *To view or download please click on BOX or DOWNLOAD. Адміністративна карта Австрії. Показані також основні транспортні сполучення. Розмір: 400X220 Мови: англійська, німецька,…
Швейцарська карта світу. Показано також основні транспортні сполучення. Розмір: 1250X790 Масштаб: 1:32000000 Мова: німецька *Для зручнішого користування цю карту можна розкрити на повну ширину, натиснувши BOX, або завантажити, натиснувши DOWNLOAD у вікні перегляду. Map of the World. Printed in Switzerland. Shows main shipping lanes of the oceans and population statistics.…
Політична карта східної Німеччини й Польщі. Також повністю показані інші держави та території передвоєнної Європи: анексована Австрія, незалежні Литва, Латвія й Естонія, Словацька держава, Карпатська Україна. Розмір: 752X752 Масштаб: 1:2000000 Мова: німецька *Для зручнішого користування цю карту можна розкрити на повну ширину, натиснувши BOX, або завантажити, натиснувши DOWNLOAD у вікні…
"Мапа опрацьована на основі найновіших і картоґрафічних матеріялів. Автори використали поверх 400 топоґрафічних карт: австрійських, польських, румунських і російських. З цих останніх узгляднили передусім добре опрацьовані й дбайливо видані: мапи в мірилі 1:48.000. Вже саме зібрання такого багатого картоґрафічного матеріялу натрапляло на великі труднощі й забирало багато часу. Ще більше…
Карта трафіку Німеччини Юстуса Пертеса. Показано найважливіші транспортні лінії на територї Німеччини та сусідніх країн Європи. Розмір: 1005Х750 Масштаб: 1: 1500 000 Мова: німецька *Для зручнішого користування цю карту можна розкрити на повну ширину, натиснувши BOX, або завантажити, натиснувши DOWNLOAD у вікні перегляду. Transportation Map of Germany from 1926. Showing…
Німецька топографічна карта Станіславщини з помітками, нанесеними червоним олівцем. Розмір: 690X500 Масштаб: 1:200.000 Мова: німецька *Для зручнішого користування цю карту можна розкрити на повну ширину, натиснувши BOX, або завантажити, натиснувши DOWNLOAD у вікні перегляду. German Topography Map of Stanislav. Dated 1940. Size: 690 x 500    Scale: 1: 200 000   Language:…
Map showing distribution and location of nationalities in the Soviet Union. Size: 750 x 470      Scale: 1: 12 500 000    Language: English *To view or download please click on BOX or DOWNLOAD. Карта містить детальну інформацію про розподіл націй і народностей на території СССР. Розмір: 750Х470 Масштаб: 1:12.500.000 Мова: англійська…
This map shows the scale and distribution of concentration camps in the Soviet Union after World War Two. Published for distribution amongst members  of the Anti-Bolshevik Bloc of Nations. Size: 550 x 530     Language: English *To view or download please click on BOX or DOWNLOAD. Карта дає найбільш загальні уявлення…
Verlagsanstatt List & von Bressensdorf, Leipzig. Justus Perthes Gotha Verlagen & Klasing in Bielefeld und Leipzig. Georg Westermann, Braunschweig, Berlin, Hamburg Німецький шкільний атлас. Показані кордони "Третього рейху" та "життєвий простір". Наведено статистику з різних питань політичного й економічного життя (наприклад, подано інформацію про осередки НСДАП). Подано також загальну інформацію…
Німецький шкільний атлас. Показані кордони "Третього рейху" та "життєвий простір". Наведено статистику з різних питань політичного й економічного життя (наприклад, подано інформацію про осередки НСДАП). Подано також загальну інформацію про світ. Розмір: 240X320 Масштаб: від 1:8000.000 до 1: 180.000.000 Мова: німецька German School Atlas. Showing borders of the Third Reich…
Nieuwe Kaart van t’ Koninkryk Poolen verdeelt in zyn byzondere Waywoodschappen na de Nieuwste stelling in t’ ligt gebragt. Карта королівства Польського та суміжних земель (?) Розмір: 370X303 Мова: голландська *Для зручнішого користування цю карту можна розкрити на повну ширину, натиснувши BOX, або завантажити, натиснувши DOWNLOAD у вікні перегляду. Map…
Післявоєнна карта Німеччини. Показані кордони станом на 1937 р. Розмір: 400X350 Масштаб: 1:3000.000 Мова: німецька *Для зручнішого користування цю карту можна розкрити на повну ширину, натиснувши BOX, або завантажити, натиснувши DOWNLOAD у вікні перегляду. Post War (1945) Map of Germany. Also shown are former German territories since 1937. Size: 400…
Післявоєнна карта Німеччини. Показані кордони Німеччини на 1937 р. та післявоєнні кордони й лінії розмежування. Розмір: 370X300 Масштаб: 1:25.000.000 Мова: німецька *Для зручнішого користування цю карту можна розкрити на повну ширину, натиснувши BOX, або завантажити, натиснувши DOWNLOAD у вікні перегляду. Post War (1945) Map of Germany. Showing borders in 1937,post…

Про нас

The Ukrainian Information Service (UIS London) is an information bureau established in London during the 1970s as the successor of the Ukrainian Publishers. Originally, the aim of UIS London was the dissemination of factual information about Ukraine, in particular, Ukrainian politics, history and current affairs.

Since its inception, UIS London has liaised with government officials, think tank organisations, the mass media and charities working to raise the profile of Ukraine in the UK and strengthening bilateral relations.

The collection of documents, related to this activity, formed the foundations of the archives, situated on this web-site.

Although the nature of work UIS London undertook altered after Ukrainian independence, the basic tenets of promoting, advocating and strengthening Ukraine has remained.

Спілкуйтеся з нами