Історія поселення українців у Великій Брітанії, їхньої діяльності і здобутків, ще чекає свого дослідника. Все те, що було досі публіковане, є лише фрагментами з поодиноких ділянок праці, окремих організацій і установ, без глибшої аналізи цілости. Таким же фрагментом з цілости є і наш нарис розвитку Української Видавничої Спілки і його…
У грудні 1949 року уряд Великобританії прийняв безпрецедентне рішення: депортувати зі своєї країни до Німеччини близько 300 полонених Першої дивізії Української Національної Армії (до жовтня 1944 року – дивізія «Галичина»). Причина – хвороби, інвалідність і нездатність молодих чоловіків, які щойно прибули на береги туманного Альбіону, до праці. На захист своїх…
Russia was motivated by two factors into attacking CSSR: the fear of upheaval and possible revolt in Ukraine and the need for Moscow to move its strategic military base close to the boundaries of the American sphere of influence — West Germany and neutral Austria. In Ukraine the situation has…
Дорогий Друже Редакторе. Перевантажений постійною працею, не маю часу написати спомини про найважливіші події нашої історії визвольних змагань останніх 25-ти років, хоч друзі з усіх сторін натискають на мене в тій справі. З браку часу не написав я ще нічого мемуарного, але коли прочитав про 15-тиріччя Вашого і нашого журналу…
Лондонська газета «Український Клич» - найменш вивчена сторінка в історії побутування ідей ОУН-УПА на еміграції. Нічого не знають про цей часопис навіть дослідники в Україні. Газета проіснувала трохи більше як півроку – від кінця серпня 1947 до  початку березня 1948 року. Упродовж першого року випуску побачило світ  18 чисел, другого…
18 квітня 1940 р., себто приблизно два роки після Ротердамської трагедії, що коштувала життя полк. Євгенові Коновальцеві і що ще досі для багатьох видається загадковою, я вважав потрібним зафіксувати на папері те, що знав, про події, зв’язані з цією трагедією, бо зауважив, що з упливом часу, деякі подробиці починають стиратися…
Чуєш, брате мій?... Їх було двоє, синів Пимена Євтимовича: Сергій і Варфоломій. Обидва – активні учасники Української революції 1917-1921 рр. Старший, Варфоломій  – випускник Чугуївського військового училища, вже повоював на фронтах І Світової війни, згодом став одним з організаторів Військового клубу ім.Полуботка, відтак, спільно з М.Міхновським,  займався українізацією полків російської…
Змагання за відновлення української державности під час другої світової війни вже має свою окрему історію; написано багато статей, розвідок та споминів. Всі публіцисти призна­ють, що основним чинником в тому змаганні була Організація Українських Націоналістів, яка видвигнула пам’ятний принцип опертя на власні сили. Діяльність ОУН є без сумніву ви­щою стадією політичної…
У різних звідомленнях і спогадах про перші дні німецької окупації західньо-українських земель, а зокрема Східньої Галичини, з кінцем місяця червня 1941 р., нема згадки про дуже важливу подію, яка стоїть у зв’язку з проголо­шенням в дні 30 червня 1941 р. Актом віднов­лення Української Держави. Коли той Акт при­вітав німецький старшина…
Інформаційна війна, як важлива складова частина тієї війни, яка сьогодні ведеться між Україною й Росією, її методи, розмах та способи апеляції до історичних джерел породжує природнє бажання знайти аналогії в нашому недавньому минулому, зокрема в історії Українського Визвольного руху. Останніми роками увага дослідників цього питання прикута, переважно, до розсекречених, в…
Throughout history, Ukraine’s relationship with its neighbours has at times been difficult and often traumatic. For Ukrainians and Poles the chapters on Bohdan Khmelnytsky, Jozef Pilsudski, Volyn tragedy and Aktciya Visla convey differing emotions and memories on both sides of the divide. My Friend the Enemy film, directed and written by Wanda Koscia was…
Phpto: (UPA insurgents from the Kosiv region (photo from Litopys Ukrains'koi Povstans'koi Armii) Christopher Miller’s article “‘Banderite’ Rebrand: Ukrainian Police Declare Admiration For Nazi Collaborators To Make A Point” was published last week on RFE/RL. Editor’s Note The article tells about the “I am a banderite” flashmob launched by some…
Частина 1 UKR. 12-19 листопада 1967 року в Нью-Йорку проходив конгрес, що дістав назву Конгрес Свободи та став першою масовою маніфестацією української єдності в церковній, громадській і політичній сферах життя. Участь у цих зборах взяли понад тисячу делегатів з 17 країн світу (Вiдeo: Ч.1-5). На цьому Конгресі було прийнято рішення…
У фільмі розповідається про життєвий шлях Провідника Організації Українських Націоналістів (революційної) Степана Бандери. Хронологія його життя змальовується на тлі боротьби українського народу за незалежність. Це один з перших англомовний документальний фільм про роль С.Бандери у визвольному русі українців та вплив його ідей на теперішнє покоління. _____________________________ The film depicts the…
Сьогодні, о десятій ранку у Львові помер близький співпрацівник Степана Бандери, свідок вбивства у концтаборі Освенцім Василя і Олександра Бандер, Омелян Коваль. Народився 24 лютого 1920 року у селі Рахиня (тепер Долинський район Івано-Франківська область). Закінчив кооперативні курси у місті Долині. З 1938 року член ОУН. 1 липня 1941 року…
"Ukrainians: The People who Couldn't Go Home", Open Door, BBC2, shown on 10 and 23 April 1978. Made by the Young Ukrainians' Forum - an independent group created to realize the project of a getting a documentary film shown on British TV to explain who the Ukrainians are, and how…
The struggle with Moscow’s version of the Communist doctrine is a battle for life and death. It is so, not only for those who knowingly choose to oppose it, but also for entire nations that have been caught in its merciless vice. That is because the ruthless extermination of individuality,…
Відмічаємо світлі постаті й історичні чини, щоб вказати на героїку української нації, щоб зачерпати з них моральної сили для дальшої боротьби за здійснення мети нації: відвоювання Української Самостійної Соборної Держави й розвал російської імперії усіх барв на національні суверенні незалежні демократичні держави в етнографічних кордонах поневолених народів. Хто топче і…
Перехід совєтських вояків-українців на бік угорських повстанців це ніщо інше, як нав’язання до світлих традицій «Волинського полку», який у 1917 р. розпочав революцію у царській імперії. А заразом це передвісник, хто і як буде валити в майбутньому сучасу російську імперію, і було б не гаразд, якщо б сьогодні Захід не…
Виступи Першої Української військової школи Москва оголосила війну Україні. Не звільнившися цілком від внутрішньої анархії, маючи ще західній фронт, де до укладення миру з Німеччиною та Австрією потрібно було тримати армію, Україна мусіла строїти новий фронт на півночі. Московські війська не поспішали. Ще тоді застосовували вони головну свою зброю —…
Сторінка 1 із 4

Про нас

The Ukrainian Information Service (UIS London) is an information bureau established in London during the 1970s as the successor of the Ukrainian Publishers. Originally, the aim of UIS London was the dissemination of factual information about Ukraine, in particular, Ukrainian politics, history and current affairs.

Since its inception, UIS London has liaised with government officials, think tank organisations, the mass media and charities working to raise the profile of Ukraine in the UK and strengthening bilateral relations.

The collection of documents, related to this activity, formed the foundations of the archives, situated on this web-site.

Although the nature of work UIS London undertook altered after Ukrainian independence, the basic tenets of promoting, advocating and strengthening Ukraine has remained.

Спілкуйтеся з нами